Manchester, le 8 octobre 2020.

La colère se prépare dans le nord de l’Angleterre. De Manchester à Newcastle, en passant par Liverpool ou Sheffield, cette vaste région pauvre et peuplée rejette l’accord que Londres lui réserve, se préparant à lui imposer un confinement virtuel alors que les taux de contagion sont de nouveau là. Cela a commencé avec beaucoup de force.

Lors d’une conférence de presse conjointe en ligne le samedi 10 octobre, Andy Burnham, maire du Grand Manchester, Jamie Driscoll, maire de North of Tyne (une région à l’est qui englobe Newcastle) et Dan Jarvis, maire de Sheffield , a catégoriquement rejeté le plan de soutien financier rendu public la veille par le ministre des Finances Rishi Sunak. Ce dernier propose que les salariés d’entreprises contraints de fermer par le gouvernement soient indemnisés à hauteur des deux tiers de leur salaire, tandis que Boris Johnson pourrait annoncer lundi la fermeture de restaurants, pubs, cafés dans le nord de l’Angleterre.

Lire l’entretien: Andy Burnham: “La crise due à Covid-19 a mis en évidence nos hypocrisies”

«Cet appareil est insuffisant pour protéger nos communautés. Si vous travaillez dans un bar ou un pub, la plupart du temps au salaire minimum, comment pouvez-vous vivre avec seulement les deux tiers de vos revenus? Vous ne pouvez pas payer seulement les deux tiers du loyer et des factures! “, a protesté le même média Andy Burnham, qui est devenu ces derniers mois l’un des principaux porte-parole Les habitants du Nord.

Fronde des députés conservateurs

“Nous n’acceptons pas ce montage financier”a ajouté le membre du Parti travailliste, qui a également menacé d’intenter une action en justice contre le gouvernement si le dispositif de M. Sunak à la Chambre des communes n’était pas modifié. Steve Rotheram, le maire de Liverpool, avait estimé que l’indemnisation devrait être“Au moins 80% des revenus des gens” et que le gouvernement de Londres ne peut pas imposer de retenue ” bon marché “.

Ces élus sont d’autant plus préoccupés que leurs villes et régions, poumons industriels du pays jusqu’aux années 1980, dépendent aujourd’hui fortement du secteur hôtelier et qu’un nouveau verrouillage, sans compensation adéquate, puisse créer des dizaines de milliers d’emplois. perdu. «Manchester a été complètement transformé au cours des vingt dernières années. Avant d’aller jouer au football, c’est devenu une ville tournée vers le tourisme. Le nombre d’hôtels dans l’agglomération a triplé en dix ou quinze ans », souligne Thom Hetherington, organisateur de plusieurs foires commerciales et artistiques dans la métropole (NRB Manchester ou McArtFair).

READ  Des centaines de cercueils s'enfoncent dans la mer alors qu'un cimetière à flanc de falaise s'effondre

Vous avez 61.57% de cet article à lire. Le reste est réservé aux abonnés.