Je veux commencer par dire que la comédie dramatique originale de Netflix Emilie à Paris: La saison 2 est définitivement une amélioration par rapport à son travail avec la saison 1. Emily (Lily Collins) fait enfin un effort pour apprendre le français, il y a un drame intrigant dans lequel de vieux amis se transforment en nouveaux méchants, et Sylvie ( Philippine Leroy-Beaulieu ) vole la vedette à chaque fois que nous avons la chance de l’avoir sur nos écrans.
Si la série s’est efforcée d’accepter ses critiques initiales dans la foulée, elle présente malheureusement encore quelques défauts (comme le long ménage à trois entre Emily, Gabriel (Lucas Bravo) et Camille (Camille Razat), ou la façon dont Emily et Mindy (Ashley Park), soi-disant impuissante et définitivement exploitée, peut se permettre des garde-robes et des styles de vie si somptueux) qu’ils ont sapé une partie de sa percée – aucune, évidemment, plus que le problème de Petra.
Emilie à Paris a eu des problèmes ces derniers temps pour sa caricature d’un personnage d’Europe de l’Est, Petra (Daria Panchenko), une créatrice kleptomane obsédée par les vêtements qui peut à peine parler anglais OU français et n’est fondamentalement qu’une punchline pour conduire Emily dans les griffes de la nouvelle flamme Alfie (Lucien Laviscount). Emily et Petra sont dans la même classe de français et semblent sur le point de devenir rapidement amies lorsque notre Américaine titulaire fait équipe avec Petra pour un projet de classe. Cela commence même comme un exercice amusant d’échange culturel : « Parlez-nous de votre partenaire et de sa vie, mais en français s’il vous plait! “
Nous apprenons que Petra est de Kiev, en Ukraine, qui s’habille et ressemble à Luna Lovegood (vous savez, Harry PotterSerdaigle Resident Space Serdaigle), elle est décrite comme vulgaire et peu subtile dans son style et ses manières, et oh oui, elle ADORE voler. « J’aime la gratuité, non ? » dit-elle avant de quitter un magasin chic avec divers accessoires et vêtements volés, incitant Emily à faire de même avant de dire courageusement que voler est mauvais et que cela n’a pas fonctionné pour Jean Valjean, avant de rendre les objets volés. Petra se présente comme la cible de la blague et comme une simple chair à canon pour pousser Emily vers Alfie (et ainsi enflammer leur relation).
Lily Collins et ses collègues producteurs, ainsi que le créateur de la série Darren Star, semblent faire un véritable effort pour s’améliorer. Emilie à Paris à chaque saison, alors qu’ils écoutent les critiques et prennent des mesures pour s’adapter et grandir en conséquence. Malgré tout, ce personnage stéréotypé a fini par bouleverser de nombreuses personnes, notamment celles d’origine et de nationalité est-européennes.
Parmi ces détracteurs figurait le propre ministre ukrainien de la Culture, Oleksandr Tkachenko, qui s’est senti obligé d’envoyer une lettre à Netflix dénonçant la représentation de Petra et la façon dont elle représente et représente mal le peuple ukrainien. Tkachenko a développé sa réaction dans un article du 24 décembre sur sa chaîne Telegram, écrivant : « Nous avons une caricature d’une femme ukrainienne qui est inacceptable. C’est aussi insultant. Est-ce ainsi que les Ukrainiens sont perçus à l’étranger ?
On ne peut qu’espérer que Emilie à Paris Et Netflix pourrait poursuivre sa tendance à prêter attention aux critiques et aux commentaires pour améliorer le rendu et la caractérisation de la saison 3 (s’il y en a une, car Netflix ne l’a pas encore approuvé). Et peut-être, juste peut-être, s’il y a une autre saison, nous verrons même Petra prendre une douce revanche, ou au moins une belle nouvelle histoire.
Horloge Emilie à Paris sur netflix
