Larmes de Gjon va chanter “Tout l’univers»(« Tout l’univers ») pour la Suisse à l’Eurovision 2021. La star suisse-albanaise veut diffuser un message d’espoir, de positivité et de détermination: «Il était important pour nous de garder espoir en cette période particulièrement difficile: nous ne devons pas abandonner et nous devons rester forts. Avec amour, amitié, force et courage, nous pouvons reconstruire notre avenir. Je suis convaincu que dans cette situation exceptionnelle, il est possible de se redécouvrir et de se réinventer ».
Faites défiler vers le bas pour voir les paroles de “Tout l’Univers”
La Suisse à l’Eurovision 2021: les larmes de Gjon “Tout l’Univers”
Gjon’s Tears, de son vrai nom Gjon Muharremaj, est une âme musicale depuis son enfance. Son nom de scène a été inspiré par un moment monumental de sa jeune vie, lorsqu’un Gjon de neuf ans a ému son grand-père aux larmes avec son portrait d’enfance d’Elvis Presley. “Je ne peux pas m’empêcher de tomber amoureux”. Le grand-père de Gjon était tellement ému par la voix de son petit-fils, ainsi que convaincu de son talent, qu’il l’a inscrit pour la première saison de L’Albanie a du talent en 2011. Le joueur de 12 ans de l’époque terminerait à une excellente troisième place de la finale.
Un an plus tard, il atteindrait les demi-finales de la version suisse du même spectacle, Les plus grands talents suisses. En 2019, elle auditionne pour la huitième saison du concours de chant français. The Voice: la plus belle voix et a atteint les demi-finales avec l’équipe Mika. Le 4 mars 2020, le radiodiffuseur public suisse SRF a confirmé que Gjon avait été sélectionné en interne. À peine deux jours après l’annulation de l’Eurovision 2020 en raison de la pandémie de coronavirus, Gjon a de nouveau été sélectionné en interne pour représenter la Suisse dans l’édition 2021 du concours. Sa chanson a également été sélectionnée en interne.
Que signifient les lettres de “Tout l’Univers”?
“Tout l’Univers” a été écrit par Gjon, avec les compositeurs Wouter Hardy, Nina Sampermans et Xavier Michel dans le cadre d’un camp de composition. Attendez-vous à ce que le mélange de voix principales, de chœurs, de pianos et de cordes, mélangé à des rythmes modernes, donne à votre entrée un son unique.
La chanson trouve son inspiration initiale dans le thème de grandir dans un monde qui peut souvent devenir vide, dur et froid. “Le vide dans ma tête, pas un seul endroit où se cacher, l’aube s’estompe, derrière un champ de ruines “. Il décrit clairement à quel point il peut être difficile pour nous de ramasser les morceaux d’un bagage de toute une vie de blessures passées lorsqu’il émet les lignes, “Il est temps de grandir, ne vous retenez pas, je vois des morceaux de vous derrière nous.” , et je vois ce que la douleur m’a fait. «Intense!
Mais le refrain commence par le thème encore plus important et central de la chanson: tout se résume à s’aimer et à risquer de s’aimer à nouveau, même lorsque nous avons été blessés dans le passé. “L’univers entier, nos deux cœurs souterrains, au centre des fissures où tout explose, étant au point d’impact, sans toi”. Les paroles de Gjon semblent presque vouloir nous faire comprendre qu’il y a du pouvoir dans le bel amour entre deux personnes. Lorsque nous nous permettons de laisser aller la rupture qui reste des relations passées et de nous ouvrir à nouveau à l’amour, tout est vraiment possible! C’est un message inspirant qui pourrait vraiment revenir à la maison avec une combinaison de la prestation émotionnelle de Gjon et de la mise en scène réfléchie à Rotterdam.
Paroles de “Tout l’Univers” – Gjon’s Tears (Suisse ESC 2021)
Écrit et composé par: Gjon Muharremaj, Nina Sampermans, Wouter Hardy et Xavier Michel
Texte français |
traduction anglaise |
| Laisse le vent se brosser Sa main sur mon épaule Le vide dans ma tête Pas la moindre cachette C’est l’aube qui se décompose Derrière un champ de ruines Il est temps de grandir Ne vous arrêtez pas Je vois des morceaux de toi derrière nous Et ce que la douleur m’a fait L’univers entier Nos deux cœurs sous terre Au milieu des fissures où tout explose Soyez au point d’impact Sans toi Que deviendront nos respirations? S’ils restent à la limite? Cet amour qui nous tord Je vois des morceaux de toi derrière nous Et ce que la douleur m’a fait L’univers entier Nos deux cœurs sous terre Au milieu des fissures où tout explose Soyez au point d’impact Sans toi Derrière mes paupières Trouver de l’air Ah (L’univers entier) (Nos deux cœurs sous terre) Au milieu des fissures et des vagues Nous nous rencontrerons au point d’impact. Comment guérir nos cœurs éclatants L’univers entier |
Laisse le vent se brosser Sa main sur mon épaule Le vide dans ma tête Pas un seul endroit pour se cacher L’aube s’estompe Derrière un champ de ruines Il est temps de grandir Ne vous arrêtez pas Je vois des morceaux de toi derrière nous Et je vois ce que la douleur m’a fait L’univers entier Nos deux cœurs souterrains Au centre des fissures où tout explose Soyez au point d’impact Sans toi Qu’arrivera-t-il à notre souffle? S’ils restent sur le rivage? Cet amour qui nous serre Je vois des morceaux de toi derrière nous Et je vois ce que la douleur m’a fait L’univers entier Nos deux cœurs souterrains Au centre des fissures où tout explose Soyez au point d’impact Sans toi Derrière mes paupières Prenez l’air Ah (L’univers entier) (Nos deux cœurs souterrains) Au centre des fissures et des répliques Nous nous rencontrerons au point d’impact. Comment pouvons-nous guérir nos cœurs qui explosent? L’univers entier |
Que pensez-vous de «Tout l’Univers»? Êtes-vous inspiré et ému? Faites le nous savoir dans les commentaires!
Lire la suite des paroles de l’Eurovision 2021
“Fan général de zombies. Pionnier de la culture pop. Créateur. Accro à la bière. Défenseur de l’alcool. Penseur passionné.”
