Des villageois suisses sommés d’évacuer par alerte éboulement alpin

GENÈVE (AP) – Les autorités de l’est de la Suisse ont ordonné aux habitants de la petite ville de Brienz d’évacuer vendredi soir parce que les experts en géologie disent qu’une masse de 2 millions de mètres cubes de roche alpine qui se profile au-dessus de leurs têtes pourrait se détacher et se répandre au cours des prochaines semaines.

Los líderes locales dijeron durante un ayuntamiento y un evento mediático el martes que los residentes tendrían que irse a las 6 pm del viernes, pero que podrían regresar a la aldea de vez en cuando a partir del sábado, dependiendo del nivel de riesgo, pero no passer la nuit.

Le village centenaire chevauche les parties germanophone et romanche de la région orientale des Grisons, située au sud-ouest de Davos à une altitude d’environ 1 150 mètres (environ 3 800 pieds). Elle compte aujourd’hui moins de 100 habitants.

La montagne et les rochers qui s’y trouvent bougent depuis la dernière période glaciaire, selon les responsables locaux. Mais les mesures ont indiqué “une forte accélération sur une grande surface” ces derniers jours, et “jusqu’à 2 millions de mètres cubes de matériaux rocheux vont s’effondrer ou glisser au cours des sept à 24 prochains jours”, ont déclaré des responsables.

Au cours du siècle dernier, la ville elle-même a bougé de quelques centimètres (pouces) chaque année, mais le mouvement s’est accéléré au cours des 20 dernières années. Le glissement de terrain se déplace d’environ un mètre (environ trois pieds) par an. Des études géologiques suggèrent que la situation est devenue encore plus précaire.

Christian Gartmann, membre du comité de gestion de crise de la ville d’Albula, qui compte Brienz dans sa commune, a déclaré que les experts estiment qu’il y a 60% de chances que la roche tombe en plus petits morceaux, qui n’atteignent peut-être pas le village ou le vallée. Le glissement de terrain pourrait également se déplacer lentement.

Mais il y a aussi 10% de chances que la masse totale de 2 millions de mètres cubes s’effondre, menaçant des vies, des biens et la ville elle-même, a-t-il déclaré.

“Nous espérons que la ville restera intacte”, a déclaré Gartmann par téléphone. “Nous ne pouvons pas éliminer la possibilité que (le rocher) s’effondre. … Cela pourrait endommager la ville ou la détruire.

Gartmann a déclaré que la fonte des glaciers avait affecté la précarité des roches pendant des millénaires, mais la fonte des glaciers due au changement climatique “d’origine humaine” au cours des dernières décennies n’était pas un facteur.

Les experts ont conclu qu’une explosion contrôlée pour provoquer un éboulement était trop dangereuse car elle nécessiterait un forage sous la roche, une opération dangereuse en soi, a déclaré Gartmann. Ériger un tas de sable géant ou un mur pour essayer de contenir les rochers n’était pas non plus considéré comme faisable, a-t-il dit : le mur devrait mesurer au moins 70 mètres de haut pour protéger le village.

De nombreuses personnes évacuées devaient rester avec leur famille ou leurs amis, bien que les dirigeants locaux aient reçu des offres de voisins inquiets pour fournir un logement temporaire. il a dit. Cependant, avec le niveau d’alerte « orange » actuel, les animaux d’élevage devaient rester sur place.

Federico Pelico, curé de l’Albula et de Brienz, a déclaré avoir réussi à démonter et à enlever le magnifique retable ailé vieux de 500 ans qui se trouvait dans l’église.

“L’église et l’autel sont importants, mais les gens sont plus importants”, a-t-il déclaré à l’Associated Press lors d’un entretien téléphonique.

Pelico a déclaré que de nombreux habitants de la ville s’étaient habitués à entendre le tonnerre régulier des chutes de pierres au fil des ans. “Mais maintenant, tout à coup, ils réalisent que quelque chose de terrible pourrait arriver.”

“Ils doivent quitter leur village”, a-t-il ajouté. « Ce ne sont pas que des bâtiments. Il y a des émotions et des histoires ici. J’ai vu beaucoup de larmes ces derniers temps.”

Pelico a déclaré que les membres de sa congrégation sont déchirés entre l’espoir et la douleur.

“Il n’y a rien que vous puissiez faire contre la nature”, a-t-il déclaré. “Mais au fond de leur cœur, il y a l’espoir qu’ils puissent retourner au village.”

___

Frank Jordans a contribué à ce rapport depuis Berlin.

Copyright 2023 Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué sans autorisation.